Powrócisz tu

Tytuł: Powrócisz tu
Scenariusz: Karolina Chyżewska
Rysunki: Karolina Chyżewska
Wydawca: Centrala
Data wydania: 3 października 2015
Format: 165 x 235 mm
ISBN: 978-83-63892-42-5
Cena: 44,90 zł

Karolina urodziła się co prawda w Niemczech, ale ma polskie korzenie. Jakie znaczenie może mieć dla niej to, czy jest Polką czy Niemką, skoro związana jest z obydwoma krajami?

Początkiem poszukiwań własnej tożsamości jest dla Karoliny wyjazd do Krakowa, gdzie rozpoczyna semestr na zagranicznej uczelni. Kraków to miasto młodości jej mamy. Teraz Karolina zdobywa własne doświadczenia idąc jej śladami. To tu zrozumie, że wszystko, czym jest, pochodzi od rodziny, a nie od kraju, w którym się wychowała.

Karolina Chyżewska postanowiła skonfrontować się z tą planetą dokładnie w Nowy Rok. Urodziła się i wychowała w polskiej rodzinie w pięknym miasteczku Getynga w Niemczech. Po szkole studiowała na Akademii Sztuk Pięknych w Kassel, gdzie wyspecjalizowała się w dziedzinach animacji i komiksu. W 2012 roku studiowała przez sześć miesięcy na ASP w Krakowie, aby wzbogacić i rozwinąć swoje zdolności. Po powrocie do Niemiec brała udział w różnych wystawach i małych publikacjach ze swoim kolektywem "Die Goldene Discofaust" oraz ukończyła Akademię w Kassel. Wkrótce po studiach zdecydowała się na kolejny ważny krok w swoim życiu artystycznym i przeprowadziła się do Berlina. Obecnie pracuje tam jako freelancer – tworzy komiksy i animacje.

Jej prace zostały opublikowane w magazynach Strapazin 112 i Triebwerk 6, który w 2014 roku wygrał nagrodę Max und Moritz dla najlepszej studenckiej pracy. W tym samym roku Karolina otrzymała również wyróżnienie w konkursie Comics Workbook Composition Competition za komiks Come with me.