Podejdź bliżej

Tytuł: Podejdź bliżej (Liebe schaut weg)
Scenariusz: Line Hoven
Rysunki: Line Hoven
Wydawca: Centrala
Data wydania: czerwiec 2012
Tłumaczenie: Anna Biskupska
Liczba stron: 96
Format: 240x210 mm
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
Nakład: 320 egz.
Cena: 39,90 zł
Wydawca oryginału: Reprodukt (Niemcy)

Autorka subtelnie splata fragmenty wspomnień 3 pokoleń swojej rodziny w retrospekcję własnych korzeni. Podejdź bliżej jest poruszającą kroniką rodzinną, w której łączą się ze sobą historia i wydarzenia z prywatnego życia. Komiks, wykonany techniką scratchboardingu, opowiada jak doszło do tego, że autorka urodziła się jako córka Amerykanki i Niemca.
Podejdź bliżej jest pierwszą książką Line Hoven, która wydana została przez niemieckie wydawnictwo Reprodukt. Album powstał jako jej praca dyplomowa w Wyższej Szkole Nauk Stosownych w Hamburgu.

Line Hoven, urodzona w Bonn, pracowała jako asystentka kostiumologa i scenografa w Teatrze Narodowym w Kassel. Studiowała komunikację wizualną w Wyższej Szkole Artystycznej w Kassel, następnie przeniosła się do Wyższej Szkoły Nauk Stosownych w Hamburgu, gdzie studiowała rysunek między innymi u artysty znanego jako ATAK oraz Anke Feuchtenberger. Jej prace wykonane metodą scratchboardingu, ukazały się w takich magazynach jak Flitter, Orang, i Strapazin. Obecnie Line Hoven mieszka i pracuje jako freelancer w Hamburgu.