Kilkanaście lat temu Tad Stones wpadł na pomysł zrealizowania serii filmów animowanych o Hellboy'u. Zaprezentował swój projekt producentom, ale – niestety – był on "zbyt różny od Simpsonów". Kolejną próbę wprowadzenia Hellboy'a na ekrany podjął Guillermo del Toro, który był też wielkim entuzjastą serii animowanej. Po wielu burzliwych perypetiach udało się – i Hellboy ukazał się w formie serii filmów DVD. Stąd był już tylko krok do powstania dziwnego albumu, który trzymasz w rękach, komiksu opartego na kreskówce opartej na komiksie.
"…Czym są te komiksy? To opowieści ze świata Animowanego Hellboya, z uniwersum, którego ogólna struktura została ustanowiona, kiedy wspólnie z Mikem napisaliśmy historie na pierwsze dwa DVD. Relacje między postaciami i główne akcenty życia Hellboy'a są takie same jak w oryginale, ale zmieniły się szczegóły. Hellboy nie został jeszcze określony mianem Bestii Apokalipsy, profesor Broom nadal żyje, siedziba B.B.P.O. przeniosła się już do górskiej twierdzy, a Homar Johnson… ale może zostawię jakieś tajemnice do odkrycia…"
-- Tad Stones, sierpień 2006
Źródło: Egmont Polska
